2732. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْفُضَيْلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ يَحْيَى أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الْمُشْرِكِينَ لَحِقَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِيُقَاتِلَ مَعَهُ فَقَالَ " ارْجِعْ " . ثُمَّ اتَّفَقَا فَقَالَ " إِنَّا لاَ نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ " .
Bize Musadded ve Yahyâ b. Maîn anlattı: [Dediler ki:] Bize Yahyâ, Mâlik'ten; o el-Fudayl'dan; o Abdullah b. Niyâr'den; o Urve'den; o da Âişe'den radıyallahu anha [naklederek] anlattı: (Yahyâ b. Maîn hadisin devamında şunu zikretti:) Müşriklerden bir adam, beraberinde savaşmak üzere Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e yetişti. (Resûlullah) ona: 'Geri dön!' buyurdu. Sonra (her iki râvi hadisin şu kısmında) ittifak ettiler: (Resûlullah şöyle) buyurdu: 'Biz bir müşrikten yardım istemeyiz!'