Kurbanlar Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2810. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي الإِسْكَنْدَرَانِيَّ - عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الأَضْحَى بِالْمُصَلَّى فَلَمَّا قَضَى خُطْبَتَهُ نَزَلَ مِنْ مِنْبَرِهِ وَأُتِيَ بِكَبْشٍ فَذَبَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ وَقَالَ ‏ "‏ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ هَذَا عَنِّي وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي ‏"‏ ‏.‏

Kuteybe b. Saîd bize anlattı; Ya'kûb -yani el-İskenderânî- bize anlattı; Amr'dan; Muttalib'den; o da Câbir b. Abdillâh’tan -naklettiğine göre- o şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber musallâda (bayram namazı kılınan yer) Kurban Bayramı'nda hazır bulundum. Hutbesini bitirince minberinden indi. Kendisine bir koç getirildi; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onu kendi eliyle kesti ve: “Bismillâh vallâhu ekber! Bu (kurban) benim adıma ve ümmetimden kurban kesemeyenler adınadır” buyurdu.