Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1042. Hadis

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لاَ يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ نَصِيبًا لِلشَّيْطَانِ مِنْ صَلاَتِهِ أَنْ لاَ يَنْصَرِفَ إِلاَّ عَنْ يَمِينِهِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ ‏.‏ قَالَ عُمَارَةُ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدُ فَرَأَيْتُ مَنَازِلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ يَسَارِهِ ‏.‏

Bize Müslim b. İbrâhim anlattı; bize Şu‘be anlattı; Süleyman'dan; Umâre b. Umeyr'den; el-Esved b. Yezîd'den; Abdullah [b. Mes‘ûd]’dan; dedi ki: “Sizden biri, sadece sağ tarafına dönmesi gerektiğini düşünerek namazından Şeytan’a bir pay ayırmasın! Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i çoğu zaman sol tarafına dönerken gördüm.” Ravi Umâre dedi ki: “Daha sonra Medine’ye geldiğimde, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in [eşlerine ait] odaların sol tarafında kaldığını gördüm.”