1064. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ فِي الْمَدِينَةِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ وَالْغَدَاةِ الْقَرَّةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى هَذَا الْخَبَرَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ عَنِ الْقَاسِمِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِيهِ فِي السَّفَرِ .
Bize Abdullah b. Muhammed en-Nüfeylî anlattı; bize Muhammed b. Seleme anlattı; Muhammed b. İshak'tan; Nâfi'den; İbn Ömer'den; [şöyle nakledilmiştir]: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in münadisi, Medine’de yağmurlu gecelerde ve dondurucu soğuğun (karra) olduğu sabah vakitlerinde bu şekilde (namazları olduğunuz yerlerde kılın diyerek) nida ederdi.” Ebû Dâvûd dedi ki: Yahyâ b. Saîd el-Ensârî de bu haberi el-Kâsım aracılığıyla İbn Ömer’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek] rivayet etmiş ve orada: ‘Yolculuk esnasında’ [kaydını düşmüştür].”