1073. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْوَصَّابِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ الضَّبِّيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " قَدِ اجْتَمَعَ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ " . قَالَ عُمَرُ عَنْ شُعْبَةَ .
Bize Muhammed b. el-Musaffâ ve Ömer b. Hafs el-Vassâbî anlattılar –mana birdir–; dediler ki: Bize Bakıyye anlattı; bize Şu‘be anlattı; el-Mugîre ed-Dabbî'den; Abdülaziz b. Rufey‘den; Ebû Sâlih'ten; Ebû Hüreyre'den; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğu [nakledilmiştir]: “Şu gününüzde iki bayram bir araya gelmiştir. Kim dilerse, [bayram namazı kılması] ona cuma namazı yerine yeterli gelir. Ancak biz [yine de] cuma namazını kıldıracağız.” Ömer [isnadı] Şu‘be’den [naklederek] zikretmiştir.”