1153. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَابْنُ أَبِي زِيَادٍ، - الْمَعْنَى قَرِيبٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا زَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ حُبَابٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عَائِشَةَ، جَلِيسٌ لأَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ، سَأَلَ أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ وَحُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكَبِّرُ فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ فَقَالَ أَبُو مُوسَى كَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا تَكْبِيرَهُ عَلَى الْجَنَائِزِ . فَقَالَ حُذَيْفَةُ صَدَقَ . فَقَالَ أَبُو مُوسَى كَذَلِكَ كُنْتُ أُكَبِّرُ فِي الْبَصْرَةِ حَيْثُ كُنْتُ عَلَيْهِمْ . وَقَالَ أَبُو عَائِشَةَ وَأَنَا حَاضِرٌ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ .
Bize Muhammed b. el-Alâ ve İbn Ebî Ziyâd anlattılar –manaları birbirine yakındır–; dediler ki: Bize Zeyd –yani İbnü'l-Hubâb– anlattı; Abdurrahman b. Sevbân'dan; babasından; Mekhûl'den; [Mekhûl] dedi ki: Ebû Hüreyre’nin meclis arkadaşı olan Ebû Âişe bana haber verdi: “Saîd b. el-Âs, Ebû Mûsâ el-Eş‘arî ve Huzeyfe b. el-Yemân’a: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Kurban ve Ramazan bayramlarında nasıl tekbir getirirdi?’ diye sordu. Ebû Mûsâ: ‘Tıpkı cenaze namazlarındaki gibi dört [tekbir] getirirdi’ cevabını verdi. Huzeyfe de: ‘[Ebû Mûsâ] doğru söyledi’ dedi. Bunun üzerine Ebû Mûsâ: ‘Ben Basra’da onlara [valilik/imamlık yaparken] iken de böyle tekbir getirirdim’ dedi. Ebû Âişe: ‘Saîd b. el-Âs’ın yanında ben de hazırdım’ dedi.”