Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

456. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ، حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ أَبِيهِ، سَمُرَةَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى ابْنِهِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُنَا بِالْمَسَاجِدِ أَنْ نَصْنَعَهَا فِي دِيَارِنَا وَنُصْلِحَ صَنْعَتَهَا وَنُطَهِّرَهَا ‏.‏

Bize Muhammed b. Dâvûd b. Süfyân anlattı; bize Yahyâ —yani İbn Hassân— anlattı; bize Süleyman b. Mûsâ anlattı; bize Ca’fer b. Sa’d b. Semüre anlattı; bana Hubeyb b. Süleyman anlattı; babası Süleyman b. Semüre’den; o da babası Semüre’den [naklettiğine göre]; Semüre oğluna (şöyle) yazdı: “Bundan sonra (emma ba'd); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize mescitleri diyarlarımızda (mahallelerimizde) yapmamızı, yapımlarını (imarını) güzel yapmamızı ve onları temizlememizi emrederdi.”