473. Hadis
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، - يَعْنِي ابْنَ شُرَيْحٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الأَسْوَدِ، - يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ - يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى شَدَّادٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ سَمِعَ رَجُلاً يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَقُلْ لاَ أَدَّاهَا اللَّهُ إِلَيْكَ فَإِنَّ الْمَسَاجِدَ لَمْ تُبْنَ لِهَذَا " .
Bize Ubeydullah b. Ömer el-Cüşemî anlattı; bize Abdullah b. Yezîd anlattı; bize Hayve —yani İbn Şurayh— anlattı; dedi ki: Ebu’l-Esved’i —yani Muhammed b. Abdurrahman b. Nevfel’i— şöyle derken işittim: Bana Şeddâd’ın azatlısı Ebû Abdullah haber verdi; o, Ebû Hureyre’yi şöyle derken işitmiş: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: “Kim mescitte bir adamın yitik (kayıp) ilân ettiğini duyarsa: ‘Allah onu sana geri vermesin!’ desin. Çünkü mescitler bunun için bina edilmemiştir.”