527. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسَافٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ أَحَدُكُمُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَإِذَا قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ . قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ . فَإِذَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ قَالَ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ثُمَّ قَالَ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ قَالَ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; Muhammed b. Cehdam bana anlattı; bize İsmâil b. Ca'fer anlattı; Umâre b. Gaziyye'den; Hubeyb b. Abdurrahmân b. İsaf'tan; Hafs b. Âsım b. Ömer'den; babasından; dedesi Ömer b. el-Hattâb radıyallâhu anh'tan; [nakledildiğine göre] Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Müezzin: «Allâhu ekber, Allâhu ekber» dediğinde biriniz: «Allâhu ekber, Allâhu ekber» derse; sonra müezzin: «Eşhedü enlâ ilâhe illallâh» dediğinde o da: «Eşhedü enlâ ilâhe illallâh» derse; sonra müezzin: «Eşhedü enne Muhammeden Resulullâh» dediğinde o da: «Eşhedü enne Muhammeden Resulullâh» derse; sonra müezzin: «Hayye ale's-salâh» dediğinde o: «Lâ havle velâ kuvvete illâ billâh» derse; sonra müezzin: «Hayye ale'l-felâh» dediğinde o: «Lâ havle velâ kuvvete illâ billâh» derse; sonra müezzin: «Allâhu ekber, Allâhu ekber» dediğinde o da: «Allâhu ekber, Allâhu ekber» derse; sonra müezzin: «Lâ ilâhe illallâh» dediğinde o da kalbinden gelerek: «Lâ ilâhe illallâh» derse, cennete girer.”