Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

530. Hadis

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقُولَ عِنْدَ أَذَانِ الْمَغْرِبِ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا إِقْبَالُ لَيْلِكَ وَإِدْبَارُ نَهَارِكَ وَأَصْوَاتُ دُعَاتِكَ فَاغْفِرْ لِي ‏"‏ ‏.‏

Bize Müemmel b. İhâb anlattı; bize Abdullâh b. el-Velîd el-Adenî anlattı; bize el-Kāsım b. Ma'n anlattı; bize el-Mes'ûdî anlattı; Ümmü Seleme'nin azatlısı Ebû Kesîr'den; Ümmü Seleme'den; [nakledildiğine göre] şöyle dedi: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem akşam ezanı sırasında şöyle dememi bana öğretti: «Allah'ım! Şüphesiz bu Senin gecenin gelişi, gündüzünün gidişi ve Sana davet edenlerin sesidir; beni bağışla!»”