547. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ ثَلاَثَةٍ فِي قَرْيَةٍ وَلاَ بَدْوٍ لاَ تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلاَةُ إِلاَّ قَدِ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَعَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ " . قَالَ زَائِدَةُ قَالَ السَّائِبُ يَعْنِي بِالْجَمَاعَةِ الصَّلاَةَ فِي الْجَمَاعَةِ .
Bize Ahmed b. Yûnus anlattı; bize Zâide anlattı; bize es-Sâib b. Hubeyş anlattı; Ma'dân b. Ebî Talha el-Ya'murî'den; Ebû'd-Derdâ'dan; [nakledildiğine göre] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i [şöyle] buyururken işittim: “Bir köyde veya kırda üç kişi bulunup da aralarında namaz kılınmazsa, mutlaka şeytan onları kuşatır. Öyleyse cemaate bak; çünkü kurt ancak sürüden ayrılanı yer.” Zâide dedi ki: Sâib: “Cemaatten kastı, cemaatle namaz kılmaktır.” dedi.