568. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ائْذَنُوا لِلنِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ " . فَقَالَ ابْنٌ لَهُ وَاللَّهِ لاَ نَأْذَنُ لَهُنَّ فَيَتَّخِذْنَهُ دَغَلاً وَاللَّهِ لاَ نَأْذَنُ لَهُنَّ . قَالَ فَسَبَّهُ وَغَضِبَ وَقَالَ أَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ائْذَنُوا لَهُنَّ " . وَتَقُولُ لاَ نَأْذَنُ لَهُنَّ
Bize Osmân b. Ebî Şeybe anlattı; bize Cerîr ve Ebû Muâviye, el-A'meş'den; Mücâhid'den; [nakledildiğine göre] Abdullâh b. Ömer şöyle dedi: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Geceleyin kadınların mescitlere gitmesine izin verin.” Bunun üzerine İbn Ömer'in bir oğlu: “Vallahi onlara izin vermeyiz; bunu bir hile vasıtası yaparlar. Vallahi onlara izin vermeyiz!” dedi. Ravi dedi ki: Bunun üzerine İbn Ömer ona ağır konuştu, kızdı ve şöyle dedi: “Ben sana: «Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlara izin verin buyurdu.» diyorum; sen ise: «Onlara izin vermeyiz.» diyorsun!”