610. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ فَأَطْلَقَ الْقِرْبَةَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ أَوْكَأَ الْقِرْبَةَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ كَمَا تَوَضَّأَ ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي بِيَمِينِهِ فَأَدَارَنِي مِنْ وَرَائِهِ فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ .
Bize Müsedded anlattı; bize Yahyâ anlattı; Abdülmelik b. Ebî Süleymân’dan; Atâ’dan; İbn Abbâs’tan [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: Teyzem Meymûne’nin evinde geceledim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem geceleyin kalktı, su kırbasını(nın ağzını) açtı ve abdest aldı, sonra kırbanın ağzını bağladı (veya kapattı). Sonra namaza kalktı. Ben de kalktım, onun aldığı gibi abdest aldım. Sonra gelip sol tarafına durdum. [Resûlullah] sağ eliyle beni tuttu, arkasından (döndürerek) dolandırdı ve beni sağ tarafına durdurdu. Böylece onunla beraber namaz kıldım.