643. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ عَطَاءٍ، - قَالَ إِبْرَاهِيمُ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عِسْلٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ .
Bize Muhammed b. el-Alâ ve İbrâhim b. Mûsâ anlattılar; İbnü’l-Mübârek’ten; Hasan b. Zekvân’dan; Süleymân el-Ahvel’den; Atâ’dan; —İbrâhim dedi ki— Ebû Hureyre’den [nakledildiğine göre]: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem namazda sedl (elbiseyi omuzlardan aşağı sarkıtmak) yapmayı ve kişinin [namazda] ağzını kapatmasını yasakladı. Ebû Dâvûd dedi ki: Isl bunu Atâ’dan, o da Ebû Hureyre’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in namazda sedl’i yasakladığına dair rivayet etmiştir.