680. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ لَهُمْ " تَقَدَّمُوا فَائْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلاَ يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " .
Bize Mûsâ b. İsmâîl ve Muhammed b. Abdullah el-Huzâî anlattılar; dediler ki: Bize Ebü’l-Eşheb anlattı; Ebû Nadra’dan; Ebû Saîd el-Hudrî’den [nakledildiğine göre]: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, ashabından bazılarının geride kaldığını [safın gerisinde durduğunu] gördü ve onlara şöyle buyurdu: “Öne geçin ve bana uyun; sizden sonrakiler de size uysunlar. Bir topluluk [safın gerisinde] kalmaya devam ederse, nihayet Allah (azze ve celle) da onları [cennetten veya rahmetinden] geride bırakır.”