3013. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي سُلَيْمَانَ - عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ لَمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ قَسَمَهَا عَلَى سِتَّةٍ وَثَلاَثِينَ سَهْمًا جَمَعَ كُلُّ سَهْمٍ مِائَةَ سَهْمٍ فَعَزَلَ نِصْفَهَا لِنَوَائِبِهِ وَمَا يَنْزِلُ بِهِ الْوَطِيحَةَ وَالْكُتَيْبَةَ وَمَا أُحِيزَ مَعَهُمَا وَعَزَلَ النِّصْفَ الآخَرَ فَقَسَمَهُ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ الشَّقَّ وَالنَّطَاةَ وَمَا أُحِيزَ مَعَهُمَا وَكَانَ سَهْمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا أُحِيزَ مَعَهُمَا .
Abdullah b. Saîd el-Kindî bize haber verdi; (o şöyle demiştir): Ebû Hâlid –yani Süleyman– bize, Yahyâ b. Saîd’den; o da Beşîr b. Yesâr’dan (naklen) haber verdi ki: O şöyle demiştir: Allah, Peygamberine Hayber’i fey (savaşsız ganimet veya devlet malı) olarak verince, (Peygamber) orayı otuz altı paya/hisseye (sehm) böldü. Her bir (ana) pay, kendi içinde yüz (alt) payı kapsıyordu. Yarısını; kendi (devlet) masrafları ve karşılaşacağı durumlar için; (Khaybar’ın kaleleri olan) el-Vatîha, el-Ketîbe ve bunlara bağlı olan arazilerle birlikte kenara ayırdı. Diğer yarısını ise Müslümanlar arasında paylaştırdı ki bu paylaştırılan yerler; eş-Şakk, en-Natât ve bunlara bağlı olan arazilere dahildi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in (ayrıca şahsına ait olan) payı da bu (paylaştırılan) araziler arasındaydı.