Binûn

3034. Hadis

Kaynak: Sünen-i Ebu Davud · Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3034. Hadis

قَالَ أَبُو دَاوُدَ قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ أَخْبَرَكَ أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ قَالَ مَالِكٌ عُمَرُ أَجْلَى أَهْلَ نَجْرَانَ وَلَمْ يُجْلَوْا مِنْ تَيْمَاءَ لأَنَّهَا لَيْسَتْ مِنْ بِلاَدِ الْعَرَبِ فَأَمَّا الْوَادِي فَإِنِّي أَرَى إِنَّمَا لَمْ يُجْلَ مَنْ فِيهَا مِنَ الْيَهُودِ أَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْهَا مِنْ أَرْضِ الْعَرَبِ ‏.‏ حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ مَالِكٌ قَدْ أَجْلَى عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ يَهُودَ نَجْرَانَ وَفَدَكَ ‏.‏

Ebû Dâvûd dedi ki: el-Hâris b. Miskîn’e (şunlar) okunurken ben de oradaydım: Eşheb b. Abdülazîz sana haber verdi; (o şöyle demiştir): Mâlik dedi ki: “Ömer, Necran halkını (Arap Yarımadası’ndan) sürgün etti/çıkardı (eclâ); ancak Teymâ halkını çıkarmadı. Çünkü orası Arap diyarından sayılmaz. el-Vâdî (Vadi’l-Kurâ) halkına gelince; orada kalan Yahudilerin çıkarılmamasının sebebi, kanaatimce orayı Arap toprağı olarak görmemeleridir.” İbnü’s-Serh bize haber verdi; İbn Vehb bize haber verdi; (o şöyle demiştir): Mâlik dedi ki: “Ömer –Allah ona rahmet etsin– Necran ve Fedek Yahudilerini (Arap Yarımadası’ndan) sürgün etti/çıkardı.”