3103. Hadis
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تُقْدِمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ " . يَعْنِي الطَّاعُونَ .
Bize el-Ka'nebî; Mâlik’ten; o İbn Şihâb’tan; o Abdülhamîd b. Abdurrahmân b. Zeyd b. el-Hattâb’tan; o Abdullah b. Abdullah b. el-Hâris b. Nevfel’den; o Abdullah b. Abbâs’tan; (şöyle) dedi: Abdurrahmân b. Avf, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittiğini söyledi: 'Bir yerde onun (çıktığını) duyarsanız, (sakın) oraya gitmeyin. Siz oradayken bir yerde vuku bulursa, ondan kaçarak (oradan) çıkmayın.' -Yani taunu (veba hastalığını) kastetmiştir-