Cenazeler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3150. Hadis

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْكَرِيمِ - حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ مَعْقِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَهْبٍ، - يَعْنِي ابْنَ مُنَبِّهٍ - عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا تُوُفِّيَ أَحَدُكُمْ فَوَجَدَ شَيْئًا فَلْيُكَفَّنْ فِي ثَوْبٍ حِبَرَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize el-Hasan b. es-Sabbâh el-Bezzâr anlattı; bize İsmâil —yani İbn Abdülkerîm— bildirdi; bana İbrahim b. Akîl b. Ma‘kıl anlattı; o babasından; o Vehb’den —yani İbn Münebbih’ten—; o da Câbir’den (radıyallâhu anh) [naklederek] bildirdi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu işittim: “İçinizden biri vefat ettiğinde, eğer [maddi imkan/kumaş] bulabiliyorsa hibere (Yemen işi nakışlı kumaş) ile kefenlensin.”