Cenazeler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3155. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ إِنَّ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ إِلاَّ نَمِرَةٌ كُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَ رِجْلاَهُ وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ غَطُّوا بِهَا رَأْسَهُ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ شَيْئًا مِنَ الإِذْخِرِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Kesîr anlattı; bize Süfyân bildirdi; el-A‘meş’ten; Ebû Vâil’den; o da Habbâb’dan (radıyallâhu anh) [naklederek] bildirdi; dedi ki: “Mus‘ab b. Umeyr Uhud günü şehit edildiğinde, [kefen olarak] çizgili kısa bir kumaştan [nemire] başka bir şeyi yoktu. Onunla başını örttüğümüzde ayakları açıkta kalıyor, ayaklarını örttüğümüzde ise başı açıkta kalıyordu. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Onunla başını örtün, ayaklarının üzerine de izhır (güzel kokulu bir ot) koyun!’ buyurdu.”