Cenazeler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3162. Hadis

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ إِسْحَاقَ، مَوْلَى زَائِدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مَنْسُوخٌ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ وَسُئِلَ عَنِ الْغُسْلِ مِنْ غَسْلِ الْمَيِّتِ فَقَالَ يُجْزِيهِ الْوُضُوءُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَدْخَلَ أَبُو صَالِحٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ - يَعْنِي إِسْحَاقَ مَوْلَى زَائِدَةَ - قَالَ وَحَدِيثُ مُصْعَبٍ ضَعِيفٌ فِيهِ خِصَالٌ لَيْسَ الْعَمَلُ عَلَيْهِ ‏.‏

Bize Hâmid b. Yahyâ, Süfyân'dan anlattı; [o] Süheyl b. Ebî Sâlih'ten; [o] babasından; [o] Zâide'nin azatlısı İshâk'tan; [o da] Ebû Hüreyre'den [naklederek], Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den aynı manada (bir hadis) bildirdi. Ebû Dâvud dedi ki: Bu (hüküm) mensuhtur. Ahmed b. Hanbel'e ölüyü yıkadıktan sonra gusletmenin hükmü sorulduğunda, "Abdest almak ona yeterli gelir" dediğini işittim. Ebû Dâvud dedi ki: Ebû Sâlih, kendisi ile Ebû Hüreyre arasına bu hadiste birini -yani Zâide'nin azatlısı İshâk'ı- dahil etmiştir. Ayrıca Mus'ab'ın (3160 nolu) hadisi zayıftır; onda kendisiyle amel edilmeyen [bazı] hususlar vardır.