3171. Hadis
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَرْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ - حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنِي بَابُ بْنُ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُتْبَعُ الْجَنَازَةُ بِصَوْتٍ وَلاَ نَارٍ " . زَادَ هَارُونُ " وَلاَ يُمْشَى بَيْنَ يَدَيْهَا " .
Bize Hârûn b. Abdullah anlattı; bize Abdüssamed anlattı. (H) Bize İbnü'l-Müsennâ da anlattı; bize Ebû Dâvud anlattı; her ikisi (Abdüssamed ve Ebû Dâvud) dediler ki: Bize Harb -yani İbn Şeddâd- anlattı; bize Yahyâ anlattı; bana Bâb b. Umeyr bildirdi; bana Medineli bir adam, babasından [naklederek] bildirdi; [o] Ebû Hüreyre'den [naklederek], Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu bildirdi: "Cenazenin peşinden [bağırıp çağırarak] ses ve ateşle gidilmez." Hârûn (kendi rivayetinde): "Ve cenazenin önünden de yürünmez" ifadesini ekledi.