Cenazeler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3174. Hadis

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، حَدَّثَنِي جَابِرٌ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ مَرَّتْ بِنَا جَنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَحْمِلَ إِذَا هِيَ جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هِيَ جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ فَإِذَا رَأَيْتُمْ جَنَازَةً فَقُومُوا ‏"‏ ‏.‏

Bize Müemmel b. el-Fazl el-Harrânî anlattı; bize el-Velîd anlattı; bize Ebû Amr, Yahyâ b. Ebî Kesîr'den bildirdi; [o] Ubeydullah b. Miksem'den; [o da] bana Câbir bildirerek şöyle demiştir: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraberken yanımızdan bir cenaze geçti, o da onun için ayağa kalktı. Biz onu [mezara] taşıyacağımız zaman onun bir Yahudi cenazesi olduğunu anladık ve: 'Ey Allah'ın Resûlü! Bu bir Yahudi cenazesidir' dedik. Bunun üzerine: 'Şüphesiz ölüm büyük bir korkudur (ürpertidir); bu yüzden bir cenaze gördüğünüz vakit [onun için] ayağa kalkın' buyurdu."