3177. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِدَابَّةٍ وَهُوَ مَعَ الْجَنَازَةِ فَأَبَى أَنْ يَرْكَبَهَا فَلَمَّا انْصَرَفَ أُتِيَ بِدَابَّةٍ فَرَكِبَ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ " إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ كَانَتْ تَمْشِي فَلَمْ أَكُنْ لأَرْكَبَ وَهُمْ يَمْشُونَ فَلَمَّا ذَهَبُوا رَكِبْتُ " .
Bize Yahyâ b. Mûsâ el-Belhî anlattı; bize Abdürrezzâk bildirdi; bize Ma'mer, Yahyâ b. Ebî Kesîr'den bildirdi; [o] Ebû Seleme b. Abdurrahmân b. Avf'tan; [o da] Sevbân'dan [naklederek] bildirdi ki; o şöyle demiştir: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem cenaze ile beraberken kendisine [binmesi için] bir hayvan getirildi, fakat o buna binmeyi reddetti. Cenaze [defnedilip] geri dönüldüğünde kendisine [tekrar] bir hayvan getirildi, bu sefer bindi. Kendisine [neden başta binmediği] sorulunca: 'Melekler yürüyorlardı; onlar yürürken ben binemezdim. Onlar gidince ben de bindim' buyurdu."