Cenazeler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3197. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ كَانَ زَيْدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَرْقَمَ - يُكَبِّرُ عَلَى جَنَائِزِنَا أَرْبَعًا وَإِنَّهُ كَبَّرَ عَلَى جَنَازَةٍ خَمْسًا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكَبِّرُهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَنَا لِحَدِيثِ ابْنِ الْمُثَنَّى أَتْقَنُ ‏.‏

Bize Ebü’l-Velîd et-Tayâlisî anlattı; bize Şu’be bildirdi; (H) bize Muhammed b. el-Müsenna da anlattı; bize Muhammed b. Ca’fer bildirdi; Şu’be’den; Amr b. Murre’den; İbn Ebû Leylâ’dan [nakledildiğine göre] o, şöyle demiştir: Zeyd -yani İbn Erkam-, cenazelerimizde [genellikle] dört tekbir getirirdi. Bir defasında bir cenaze üzerine beş tekbir getirdi. Ben de [bunun sebebini] ona sorduğumda şöyle cevap verdi: “Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem [bazen böyle beş tekbir] getirirdi.” Ebû Dâvûd der ki: “Ben, [bu metin için] İbn el-Müsenna’nın [naklettiği] hadisi daha sağlam/doğru buluyorum.”