3205. Hadis
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَنْطَلِقَ إِلَى أَرْضِ النَّجَاشِيِّ فَذَكَرَ حَدِيثَهُ قَالَ النَّجَاشِيُّ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَّهُ الَّذِي بَشَّرَ بِهِ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَلَوْلاَ مَا أَنَا فِيهِ مِنَ الْمُلْكِ لأَتَيْتُهُ حَتَّى أَحْمِلَ نَعْلَيْهِ .
Bize Abbâd b. Mûsâ anlattı; bize İsmâil -yani İbn Ca’fer- bildirdi; İsrâîl’den; Ebû İshâk’tan; Ebû Bürde’den; babasından [Ebû Mûsâ el-Eş’arî’den nakledildiğine göre] o, şöyle demiştir: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize Necâşî’nin topraklarına (Habeşistan’a) gitmemizi emretti. (Râvi Ebû Mûsâ el-Eş’arî [uzun bir] hadis zikrederek şöyle dedi:) Necâşî [huzurunda] şöyle demiştir: “Şehadet ederim ki O, Allah’ın Rasûlü’dür ve Meryem oğlu İsa’nın [geleceğini] müjdelediği kimsedir. Eğer içinde bulunduğum bu hükümdarlık [sorumluluğu] olmasaydı, yanına gider, [hizmetinde bulunur ve] onun ayakkabılarını taşırdım.”