3279. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ عِيَاضٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبٍ بِنْتِ ذُؤَيْبِ بْنِ قَيْسٍ الْمُزَنِيَّةِ، - وَكَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْهُمْ مِنْ أَسْلَمَ ثُمَّ كَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَخٍ لِصَفِيَّةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ابْنُ حَرْمَلَةَ : فَوَهَبَتْ لَنَا أُمُّ حَبِيبٍ صَاعًا - حَدَّثَتْنَا عَنِ ابْنِ أَخِي صَفِيَّةَ عَنْ صَفِيَّةَ أَنَّهُ صَاعُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَنَسٌ : فَجَرَّبْتُهُ، أَوْ قَالَ فَحَزَرْتُهُ فَوَجَدْتُهُ مُدَّيْنِ وَنِصْفًا بِمُدِّ هِشَامٍ .
Bize Ahmed b. Salih anlattı; dedi ki: Enes b. İyâz’a [şunları] okudum: Abdurrahman b. Harmele bana Ümmü Habib bnt. Züeyb b. Kays el-Müzeniyye’den anlattı -o, (önce) Eslem kabilesinden bir adamın nikahı altındaydı, sonra Nebi’nin sallallâhu aleyhi ve sellem eşi Safiyye’nin yeğeni ile evlendi. İbn Harmele; “Ümmü Habib bize bir sâ’ hibe etti” dedi-. O (Ümmü Habib), Safiyye’nin yeğeninden; o da Safiyye’den [naklettiğine göre]: “O, Nebi’nin sallallâhu aleyhi ve sellem sâ’ıdır.” Enes dedi ki: “Onu denedim -veya ölçtüm-; Hişâm’ın müddüyle iki buçuk müdd olduğunu gördüm.”