3297. Hadis
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا بَلَغَهُ أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ نَذْرِهَا، مُرْهَا فَلْتَرْكَبْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ نَحْوَهُ وَخَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Bize Müslim b. İbrahim anlattı; bize Hişâm, Katâde’den; o İkrime’den; o da İbn Abbâs’tan [şöyle nakletti]: “Ukbe b. Âmir’in kız kardeşinin yürüyerek hacca gitmeyi nezrettiği haberi Nebi’ye sallallâhu aleyhi ve sellem ulaştığında: ‘Şüphesiz Allah onun adağına muhtaç değildir; ona emredin, (binite) binsin’ buyurdu.” Ebû Dâvûd dedi ki: “Saîd b. Ebî Arûbe de bunun bir benzerini; Hâlid (el-Hazzâ) ise İkrime aracılığıyla Nebi’den sallallâhu aleyhi ve sellem bunun bir benzerini rivayet etmiştir.”