3315. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهَا، نَحْوَهُ مُخْتَصَرٌ مِنْهُ شَىْءٌ قَالَ : " هَلْ بِهَا وَثَنٌ أَوْ عِيدٌ مِنْ أَعْيَادِ الْجَاهِلِيَّةِ " . قَالَ : لاَ . قُلْتُ : إِنَّ أُمِّي هَذِهِ عَلَيْهَا نَذْرٌ وَمَشْىٌ أَفَأَقْضِيهِ عَنْهَا وَرُبَّمَا قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ : أَنَقْضِيهِ عَنْهَا قَالَ : " نَعَمْ " .
Muhammed b. Beşşâr; Ebû Bekir el-Hanefî; Abdülhamîd b. Cafer; Amr b. Şuayb; Meymûne bnt. Kerdem b. Süfyân; babası (Kerdem b. Süfyân) radıyallâhu anh'dan önceki hadisin bir benzerini (ama ondan daha kısa bir kısmını) rivayet ettiğine göre Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle sormuştur: "Orada (Buvâne'de) bir put veya Cahiliye bayramlarından biri var mıydı?" (Babam) "Hayır" dedi. Ben (Meymûne) dedim ki: "Şu annemin üzerinde bir adak ve (yürüyerek gitme) borcu var, onun adına bunu yerine getireyim mi?" İbn Beşşâr bazen "Onun adına mı yerine getirelim?" dediğini rivayet etti. Efendimiz sallallâhu aleyhi ve sellem "Evet" buyurdu.