3364. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَقَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ لَنَا الْقَعْنَبِيُّ فِيمَا قَرَأَ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَاسْمُهُ قُزْمَانُ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ فِي خَمْسَةِ أَوْسُقٍ شَكَّ دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدِيثُ جَابِرٍ إِلَى أَرْبَعَةِ أَوْسُقٍ .
Bize Abdullah b. Mesleme anlattı; bize Mâlik anlattı; Dâvud b. el-Husayn’dan; İbn Ebî Ahmed’in azatlısından (mevla). Ebû Dâvud dedi ki: el-Ka‘nebî, Mâlik’e okuduğu [rivayette] şunları söyledi: Ebû Süfyân’dan -ki ismi Kuzmân olup İbn Ebî Ahmed’in azatlısıdır-; Ebû Hureyre’den; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in, beş vesk (yaklaşık 900 kg) veya beş veskten daha az miktardaki ariye (arâyâ) satışına ruhsat verdiği [nakledilmiştir]. -Dâvud b. el-Husayn [beş vesk mi yoksa daha azı mı olduğunda] şüphe etmiştir.- Ebû Dâvud dedi ki: Câbir’in hadisinde dört veske kadardır.