3374. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ السِّنِينَ وَوَضَعَ الْجَوَائِحَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَمْ يَصِحَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الثُّلُثِ شَىْءٌ وَهُوَ رَأْىُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ .
Ahmed b. Hanbel ve Yahyâ b. Maîn bize anlattı; dediler ki: Süfyân bize Humeyd el-A'rec aracılığıyla, o Süleyman b. Atîk aracılığıyla, o da Câbir b. Abdullah’tan (radıyallâhu anh) naklettiğine göre: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem yıllara bağlı satışı (bey‘ü’s-sinîn) yasakladı ve afetlerden (cevâih) kaynaklanan zararların (fiyattan) düşürülmesini emretti. Ebû Dâvûd dedi ki: Nebi’den sallallâhu aleyhi ve sellem (afet durumunda bedelin) üçte biri (düşürülmesi) hakkında (merfu olarak) sahih bir şey gelmemiştir; bu Medine ehlinin görüşüdür.