3397. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَنَا أَبُو رَافِعٍ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ يَرْفَقُ بِنَا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ أَرْفَقُ بِنَا نَهَانَا أَنْ يَزْرَعَ أَحَدُنَا إِلاَّ أَرْضًا يَمْلِكُ رَقَبَتَهَا أَوْ مَنِيحَةً يَمْنَحُهَا رَجُلٌ .
Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize anlattı, Vekî' bize anlattı, Ömer b. Zerr bize Mücâhid aracılığıyla, o İbn Râfi' b. Hadîc’den, o da babasından naklettiğine göre (babası) şöyle demiştir: Ebû Râfi' bize Resûlullah’ın sallallâhu aleyhi ve sellem yanından geldi ve şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize (aslında) kolaylık sağlayan bir işi yasakladı; oysa Allah’a ve Resûlü’ne itaat etmek bizim için çok daha (büyük bir) kolaylıktır. O, bizden birinin ancak ya mülkiyetine sahip olduğu bir araziyi ekmesini ya da bir adamın (karşılıksız olarak) hibe ettiği (iâre/meniha) araziyi ekmesini emrederek (diğerlerini) yasakladı."