Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3406. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ رَجَاءٍ، - يَعْنِي الْمَكِّيَّ - قَالَ ابْنُ خُثَيْمٍ حَدَّثَنِي عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَذَرِ الْمُخَابَرَةَ فَلْيَأْذَنْ بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ‏"‏ ‏.‏

Yahyâ b. Maîn bize anlattı, İbn Recâ -yani el-Mekkî- bize anlattı, İbn Hüseyim bize Ebû ez-Zübeyr aracılığıyla nakletti; o da Câbir b. Abdullah’tan naklettiğine göre (Câbir) şöyle demiştir: Resûlullah’ı sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyururken işittim: "Kim muhâbereyi (yasaklanmış olan toprak ortaklığını) terk etmezse, Allah ve Resûlü tarafında (kendisine karşı açılmış) bir savaşı beklesin (Allah ve Resûlü ile harp ilan etmiş gibi olur)."