3437. Hadis
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو الرَّقِّيَّ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ تَلَقِّي الْجَلَبِ فَإِنْ تَلَقَّاهُ مُتَلَقٍّ مُشْتَرٍ فَاشْتَرَاهُ فَصَاحِبُ السِّلْعَةِ بِالْخِيَارِ إِذَا وَرَدَتِ السُّوقَ . قَالَ أَبُو عَلِيٍّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ قَالَ سُفْيَانُ لاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ أَنْ يَقُولَ إِنَّ عِنْدِي خَيْرًا مِنْهُ بِعَشْرَةٍ .
Bize er-Rabî' b. Nâfi' Ebû Tevbe anlattı; bize Ubeydullah -yani İbn Amr er-Rakkî- anlattı; Eyyûb'dan; İbn Sîrîn'den; Ebû Hüreyre'den; [nakledildiğine göre] Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem celbi (dışarıdan gelen malları) [şehir dışında] karşılamayı yasakladı. Eğer bir karşılayıcı onları karşılar ve satın alırsa, mal sahibi çarşıya vardığında muhayyerdir (satışı iptal etme veya sürdürme hakkına sahiptir). Ebû Alî dedi ki: Ebû Dâvûd'u şöyle derken işittim: Süfyân [şöyle] dedi: 'Birbirinizin satışı üzerine satış yapmayın' [ifadesinin anlamı], kişinin [diğer alıcıya]: 'Bende ondan daha iyisi on [dirheme] var' demesidir.”