İcâre (Kiralama ve İşçi Tutma) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3507. Hadis

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ إِنْ وَجَدَ دَاءً فِي الثَّلاَثِ اللَّيَالِي رُدَّ بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ وَإِنْ وَجَدَ دَاءً بَعْدَ الثَّلاَثِ كُلِّفَ الْبَيِّنَةَ أَنَّهُ اشْتَرَاهُ وَبِهِ هَذَا الدَّاءُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا التَّفْسِيرُ مِنْ كَلاَمِ قَتَادَةَ ‏.‏

Bize Hârûn b. Abdullah anlattı; bize Abdüssamed anlattı; bize Hemmâm, Katâde’den aynı isnad ve benzeri mana ile nakletti (şunları da) ekledi: “Eğer (alıcı) üç gün içinde bir hastalık (ayıp) bulursa, bir delile gerek olmaksızın (mal sahibi köleyi) geri alır. Eğer üç günden sonra bir hastalık bulursa, (alıcıdan) köleyi (satın aldığında) bu hastalığın onda olduğuna dair delil istenir.” Ebû Dâvûd: “Bu açıklama Katâde’nin sözündendir” dedi.