3513. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ شِرْكٍ رَبْعَةٍ أَوْ حَائِطٍ لاَ يَصْلُحُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ بَاعَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ حَتَّى يُؤْذِنَهُ " .
Bize Ahmed b. Hanbel anlattı; bize İsmâil b. İbrâhîm, İbn Cureyc’den; o Ebû’z-Zubeyr’den; o da Câbir’den naklettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Şüf’a (ön alım) hakkı, ev veya bahçe gibi ortak olunan (henüz taksim edilmemiş) her mülkte geçerlidir. (Hissedarın) ortağına haber vermeden hissesini satması helal (doğru) olmaz. Eğer (ortağına haber vermeden) satarsa, ortağı ona (haber verilinceye kadar) o mala sahip olmaya (satın almaya) daha lâyıktır.”