İcâre (Kiralama ve İşçi Tutma) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3539. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً أَوْ يَهَبَ هِبَةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلاَّ الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ وَمَثَلُ الَّذِي يُعْطِي الْعَطِيَّةَ ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ فَإِذَا شَبِعَ قَاءَ ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ ‏"‏ ‏.‏

Müsedded anlattı; Yezîd -yani İbn Zürey'- anlattı; Hüseyin el-Muallim anlattı; Amr b. Şuayb'dan; Tâvus'tan; İbn Ömer ve İbn Abbas'tan; onlar da Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem Efendimizden naklettiklerine göre: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Bir kimsenin verdiği bir şeyi veya yaptığı bir bağışı geri alması helal değildir; ancak babanın çocuğuna verdiği şey bundan müstesnadır. Bir şeyi bağışlayıp sonra ondan dönen kimsenin misali; yiyip doyduktan sonra kusan, sonra da kusmuğuna dönüp onu yalayan köpeğin misali gibidir."