3573. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ السَّمْتِيُّ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْقُضَاةُ ثَلاَثَةٌ وَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ وَاثْنَانِ فِي النَّارِ فَأَمَّا الَّذِي فِي الْجَنَّةِ فَرَجُلٌ عَرَفَ الْحَقَّ فَقَضَى بِهِ وَرَجُلٌ عَرَفَ الْحَقَّ فَجَارَ فِي الْحُكْمِ فَهُوَ فِي النَّارِ وَرَجُلٌ قَضَى لِلنَّاسِ عَلَى جَهْلٍ فَهُوَ فِي النَّارِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا أَصَحُّ شَىْءٍ فِيهِ يَعْنِي حَدِيثَ ابْنِ بُرَيْدَةَ " الْقُضَاةُ ثَلاَثَةٌ " .
Muhammed b. Hassân es-Semtî anlattı; Halef b. Halîfe anlattı; Ebû Hâşim'den; İbn Büreyde'den; o da babasından; o da Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem Efendimizden naklettiğine göre: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kadılar üç kısımdır: Bunlardan biri cennette, ikisi ise ateştedir. Cennette olan; hakkı bilip ona göre hüküm veren kişidir. Hakkı bildiği halde hükmünde haksızlığa sapan kimse ateştedir. İnsanlar arasında cahilce (bilgisizce) hüküm veren kimse de ateştedir." Ebû Dâvud der ki: Bu konuda (İbn Büreyde kanalıyla gelen) en sahih rivayet budur.