3578. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ بِلاَلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ وُكِلَ إِلَيْهِ وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللَّهُ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ " . وَقَالَ وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى عَنْ بِلاَلِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى عَنْ بِلاَلِ بْنِ مِرْدَاسٍ الْفَزَارِيِّ عَنْ خَيْثَمَةَ الْبَصْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ .
Muhammed b. Kesîr anlattı; İsrâil bildirdi; Abdülâlâ'dan; Bilâl'den; o da Enes b. Mâlik'ten naklettiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Her kim kadılığı talep eder ve (onu elde etmek için) başkasından yardım isterse; o görevle baş başa bırakılır. Kim de onu istemediği (ve kimseden yardım beklemediği) halde kendisine verilirse; Allah ona (isabetli karar vermesi için) yardımcı olacak bir melek indirir." Vekî' İsrâil'den; Abdülâlâ'dan; Bilâl b. Ebî Mûsâ'dan; o da Enes'ten (nakletmiştir). Ebû Avâne ise Abdülâlâ'dan; Bilâl b. Mirdâs el-Fezârî'den; Hayseme el-Basrî'den; o da Enes'ten (rivayet etmiştir).