Kazâ (Yargılama ve Hüküm) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3617. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - قَالَ أَحْمَدُ قَالَ - حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا كَرِهَ الاِثْنَانِ الْيَمِينَ أَوِ اسْتَحَبَّاهَا فَلْيَسْتَهِمَا عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سَلَمَةُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَقَالَ إِذَا أُكْرِهَ الاِثْنَانِ عَلَى الْيَمِينِ ‏.‏

Ahmed b. Hanbel ile Seleme b. Şebîb anlattılar; Abdürrezzâk (Ahmed'in hocası olarak) bildirdi; Ma'mer anlattı; Hemmâm b. Münebbih'ten; Ebû Hüreyre'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Eğer (dava taraflarından) her ikisi de yemin etmekten hoşlanmaz veya her ikisi de yemin etmeye can atarsa, yemin etme hususunda aralarında kura çeksinler." Seleme kendi rivayetinde; "Ma'mer bize haber verdi ki: '(Taraflar) yemin etmekten hoşlanmazlarsa...' dedi." şeklinde nakletti.