Kazâ (Yargılama ve Hüküm) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3621. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنِ الأَشْعَثِ، قَالَ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ أَرْضٌ فَجَحَدَنِي فَقَدَّمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلَكَ بَيِّنَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ لِلْيَهُودِيِّ ‏"‏ احْلِفْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا يَحْلِفَ وَيَذْهَبَ بِمَالِي ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ ‏.‏

Muhammed b. Îsâ anlattı; Ebû Muâviye anlattı; A'meş, Şakîk'ten; (o da) Eş'as'tan bildirdiğine göre o şöyle demiştir: Yahudi bir adamla aramda bir arazi (meselesi) vardı; hakkımı inkâr etti. Ben de onu Nebi sallallâhu aleyhi ve selleme götürdüm. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bana: "Bir delilin (beyyinen) var mı?" buyurdu. "Hayır." dedim. Bunun üzerine Yahudi'ye: "Yemin et." buyurdu. Ben: "Ey Allah'ın Resûlü! Öyleyse o yemin eder ve malımı alıp gider!" dedim. Bunun üzerine Allah Teâlâ: "Şüphesiz Allah'a verdikleri sözü ve yeminlerini az bir fiyata satanlar..." (Âl-i İmrân, 77) ayetini sonuna kadar indirdi.