3631. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، وَمُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، - قَالَ ابْنُ قُدَامَةَ - حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، - قَالَ ابْنُ قُدَامَةَ - إِنَّ أَخَاهُ أَوْ عَمَّهُ وَقَالَ مُؤَمَّلٌ - إِنَّهُ قَامَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ جِيرَانِي بِمَا أَخَذُوا . فَأَعْرَضَ عَنْهُ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ ذَكَرَ شَيْئًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خَلُّوا لَهُ عَنْ جِيرَانِهِ " . لَمْ يَذْكُرْ مُؤَمَّلٌ وَهُوَ يَخْطُبُ .
Muhammed b. Kudâme ve Müemmel b. Hişâm anlattılar; İbn Kudâme: İsmail bana anlattı, dedi; Behz b. Hakîm'den; babasından; dedesinden naklettiğine göre: İbn Kudâme rivayetinde (şüphe üzerine tutuklanan kişinin) "onun kardeşi veya amcası" olduğunu belirtti. Müemmel ise şöyle dedi: O zat, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem hutbe verirken ayağa kalkarak: "Komşularım ne (suç) işlediler de tutuklandılar?" diye sordu. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ondan iki defa yüz çevirdi; ancak daha sonra: "Komşularını onun hatırına serbest bırakın!" buyurdu. Müemmel kendi rivayetinde (Efendimizin) "hutbe veriyordu" kısmını zikretmemiştir.