İçecekler (Eşribe) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3698. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا مُعَرِّفُ بْنُ وَاصِلٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلاَثٍ وَأَنَا آمُرُكُمْ بِهِنَّ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا تَذْكِرَةً وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الأَشْرِبَةِ أَنْ تَشْرَبُوا إِلاَّ فِي ظُرُوفِ الأَدَمِ فَاشْرَبُوا فِي كُلِّ وِعَاءٍ غَيْرَ أَنْ لاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي أَنْ تَأْكُلُوهَا بَعْدَ ثَلاَثٍ فَكُلُوا وَاسْتَمْتِعُوا بِهَا فِي أَسْفَارِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Ahmed b. Yûnus; Muarrif b. Vâsıl; Muhârib b. Disâr; İbn Büreyde; o da babasından radıyallâhu anh nakletti: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Size üç şeyi yasaklamıştım, [şimdi ise] onları [yapmanızı] emrediyorum: Size kabir ziyaretini yasaklamıştım, artık onları ziyaret edin; çünkü onda bir ibret vardır. Size içecekleri ancak deri tulumlardan içmenizi [söyleyip diğer kapları] yasaklamıştım; artık her türlü kaptan için, yeter ki sarhoşluk veren şeyi içmeyin. Size kurban etlerini üç günden sonra yemenizi yasaklamıştım; artık yiyin ve yolculuklarınızda onlardan istifade edin."