İçecekler (Eşribe) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3732. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْخَبَرِ وَلَيْسَ بِتَمَامِهِ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَابًا غَلَقًا وَلاَ يَحُلُّ وِكَاءً وَلاَ يَكْشِفُ إِنَاءً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ بُيُوتَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Abdullâh b. Mesleme el-Ka'nebî, Mâlik'ten; o Ebü't-Zübeyr'den; o da Câbir b. Abdullâh'tan; o da Nebî'den sallallâhu aleyhi ve sellem bu haberi [önceki hadisin bir kısmını] nakletti: [Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle] buyurdu: "Zira şeytan kilitli bir kapıyı açamaz, bağlanan bir tulumun bağını çözemez ve örtülen bir kabı açamaz. Şüphesiz ki fâsıkçık [fare], insanların üzerine evlerini [veya hanelerini] yakar."