3748. Hadis
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ يَوْمُهُ وَلَيْلَتُهُ الضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَمَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ أَخْبَرَكُمْ أَشْهَبُ قَالَ وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ " . فَقَالَ يُكْرِمُهُ وَيُتْحِفُهُ وَيَحْفَظُهُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَثَلاَثَةُ أَيَّامٍ ضِيَافَةٌ .
el-Ka'nebî, Mâlik'ten; o Saîd el-Makburî'den; o da Ebû Şüreyh el-Ka'bî'den nakletti: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim Allah'a ve âhiret gününe inanıyorsa misafirine ikram etsin. Misafirin özel ağırlanma süresi [câizesi] bir gün ve bir gecedir. Misafirlik [süresi] ise üç gündür. Bundan fazlası sadakadır. Misafirin, ev sahibini darlatıp [günaha sokacak kadar] onun yanında kalmaya devam etmesi helal olmaz." Ebû Dâvûd der ki: Ben de şahitlik ederken el-Hâris b. Miskîn'e okunmuştu; Eşheb size [şöyle] haber verdi: Mâlik'e, Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'in "Misafirin özel ağırlanma süresi bir gün bir gecedir" sözü soruldu. O şu cevabı verdi: "[Ev sahibi] misafiri bir gün bir gece ağırlar, ona özel ikramlarda bulunur ve onu koruyup gözetir; üç gün [ise normal] misafirliktir."