Yiyecekler (Et'ime) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3784. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ هُلْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ مِنَ الطَّعَامِ طَعَامًا أَتَحَرَّجُ مِنْهُ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ شَىْءٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Abdullâh b. Muhammed en-Nüfeylî, Züheyr'den; o Simâk b. Harb'den; o da Kabîsa b. Hulb'den; o da babasından [Hulb'den] nakletti: [Hulb] şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i işittim. Bir adam ona, "Bazı yemekler var ki onlardan [yemeyi hoş karşılamayarak] çekiniyorum" diye sordu. Bunun üzerine [Efendimiz]: "Hristiyanlığa benzeyeceğin [bazı şeyleri kendine haram kılma] hususunda göğsünde (içinde) bir kuşku uyanmasın" buyurdu.