Yiyecekler (Et'ime) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3795. Hadis

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَيْشٍ فَأَصَبْنَا ضِبَابًا - قَالَ - فَشَوَيْتُ مِنْهَا ضَبًّا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ - قَالَ - فَأَخَذَ عُودًا فَعَدَّ بِهِ أَصَابِعَهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الأَرْضِ وَإِنِّي لاَ أَدْرِي أَىُّ الدَّوَابِّ هِيَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَمْ يَأْكُلْ وَلَمْ يَنْهَ ‏.‏

Amr b. Avn, Hâlid'den; o Husayn'dan; o Zeyd b. Vehb'den; o da Sâbit b. Vedîa'dan nakletti: [Sâbit] şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber bir orduda bulunuyorduk. Bazı kelerler [dablar] ele geçirdik. [Sâbit]: Onlardan bir keleri kızarttım ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e getirip önüne koydum. [Efendimiz] bir çöp [ud] alıp onunla parmaklarını saydı ve: "İsrâiloğullarından bir ümmet yeryüzündeki hayvanlara dönüştürülmüştü [mesh edilmişti]. Ben o hayvanların hangisi olduğunu bilmiyorum" buyurdu. [Sâbit] dedi ki: [Efendimiz] ondan yemedi, fakat yasaklamadı da.