Yiyecekler (Et'ime) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3815. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا أَلْقَى الْبَحْرُ أَوْ جَزَرَ عَنْهُ فَكُلُوهُ وَمَا مَاتَ فِيهِ وَطَفَا فَلاَ تَأْكُلُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَأَيُّوبُ وَحَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَوْقَفُوهُ عَلَى جَابِرٍ وَقَدْ أُسْنِدَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا مِنْ وَجْهٍ ضَعِيفٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Ahmed b. Abde, Yahyâ b. Süleym et-Tâifî'den; o İsmâîl b. Ümeyye'den; o Ebü'z-Zübeyr'den; o da Câbir b. Abdullâh'tan nakletti: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Denizin [karaya] attığı veya [suyun] çekilmesiyle [açıkta kalan] şeyleri yiyiniz. Denizin içinde ölüp de suyun yüzüne çıkan [tafî] şeyi ise yemeyiniz." Ebû Dâvûd der ki: Bu hadisi Süfyân es-Sevrî, Eyyûb ve Hammâd; Ebü'z-Zübeyr'den [mevkuf olarak] Câbir'e dayandırarak rivayet ettiler. Ayrıca bu hadis, İbn Ebû Zi'b yoluyla Ebü'z-Zübeyr'den, o Câbir'den, o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'en zayıf bir vecihle merfu olarak da rivayet edilmiştir.