3853. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ أَبِي خَالِدٍ الدَّالاَنِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَنَعَ أَبُو الْهَيْثَمِ بْنُ التَّيْهَانِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا فَدَعَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ فَلَمَّا فَرَغُوا قَالَ " أَثِيبُوا أَخَاكُمْ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا إِثَابَتُهُ قَالَ " إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا دُخِلَ بَيْتُهُ فَأُكِلَ طَعَامُهُ وَشُرِبَ شَرَابُهُ فَدَعَوْا لَهُ فَذَلِكَ إِثَابَتُهُ " .
Muhammed b. Beşşâr, Ebû Ahmed'den; o Süfyân'dan; o Yezîd Ebû Hâlid ed-Dâlânî'den; o bir adamdan; o da Câbir b. Abdullah'tan nakletti: [Câbir] şöyle dedi: Ebü'l-Heysem b. et-Teyyihân, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem için bir yemek hazırladı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ve ashabını davet etti. [Yemeği] bitirince [Resûlullah]: "Kardeşinize karşılığını verin [esîbû]" buyurdu. "Ey Allah'ın Resûlü! Onun karşılığı nedir?" dediler. Buyurdu ki: "Bir adamın evine girilip yemeği yenir, içeceği içilir de [misafirler] ona dua ederlerse, işte bu onun karşılığıdır."