Tıp Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3875. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ مَرِضْتُ مَرَضًا أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ ثَدْيَىَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا عَلَى فُؤَادِي فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّكَ رَجُلٌ مَفْئُودٌ ائْتِ الْحَارِثَ بْنَ كَلَدَةَ أَخَا ثَقِيفٍ فَإِنَّهُ رَجْلٌ يَتَطَبَّبُ فَلْيَأْخُذْ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَةِ الْمَدِينَةِ فَلْيَجَأْهُنَّ بِنَوَاهُنَّ ثُمَّ لِيَلُدَّكَ بِهِنَّ ‏"‏ ‏.‏

İshâk b. İsmâil, Süfyân'dan; o İbn Ebî Necîh'ten; o Mücâhid'den; o da Sa'd'dan nakletti: [Sa'd b. Ebî Vakkas] şöyle dedi: Bir hastalığa yakalandım. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem beni ziyarete geldi. Elini iki göğsümün arasına koydu; hatta ben elinin serinliğini yüreğimde [fuâd] hissettim. Buyurdu ki: "Sen kalbi hasta [mef'ûd] bir adamsın. Sakîf'in kardeşi el-Hâris b. Kelede'ye git; zira o tabiplik [tıp] yapan biridir. Medine'nin acve hurmasından yedi tane alsın, onları çekirdekleriyle beraber dövsün [yece'ahünne], sonra bunları senin ağzına damlatsın [yeleddeke/ledûd]."